作者:邢新英语成语straighthorse打破僵局端彦岛七何宁玛丽fatherworked
摘要:<正>正如中文里的成语一样,英文中的成语(或称惯用语)也都是源于生活, 蕴含典故。它们往往妙趣横生,一语双关。如果在写作或交谈中适当地加以运用,一定可以更传神达意,生色不少。 1、straight from the horse’s mouth可靠资料,第一手资料这个成语与赛马有关,赌马的人若能从马匹口中获取资料,这提示必然可靠。这句话比喻可靠资料或第一手资料。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社