HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

对《红楼梦》和《尼伯龙根之歌》里谋略的初步比较

作者:胜雅律; 周健强谋略智谋红楼梦尼伯龙根之歌

摘要:"谋略"的典型特点是分析或解决问题时"正"与"奇"的交错混用,"奇"的重要工具是智谋,本文以此为基础比较王熙凤和西格弗里的谋略才能,认为王熙凤富有智谋,而西格弗里缺乏智谋,对别人的智谋也没有警惕心。同时,《尼伯龙根之歌》的中文译者比德语作者更精于谋略,而《红楼梦》的西方译者体现出对谋略的无知。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

曹雪芹研究

《曹雪芹研究》(CN:10-1177/I)是一本有较高学术价值的大型季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《曹雪芹研究》以研究曹雪芹及其作品、时代、传播为主旨,科学发展观为指导,贯彻“百花齐放、百家争鸣”的方针,发扬实事求是的学风,探求曹雪芹的生活创作背景和《红楼梦》的思想艺术。

杂志详情