作者：李旷怡北京人艺英若诚
摘要：美国戏剧家阿瑟?密勒将戏剧《推销员之死》引入中国,让美国的故事、美国的推销员在中国上演.即便导演与演员们国度不同,但该戏剧却受到中国观众广泛好评,让美国推销员的故事在中国同样引起共鸣.本文试从阿瑟?密勒对于"中国味儿"的追求以及英若诚翻译特色两方面入手,简要探讨密勒与北京人艺之间艺术的碰撞.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《采写编》（CN：13-1168/G2）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《采写编》主要是传递报道精神，交流采写体会，倡导、学习、研究新闻理论，促进队伍建设。本刊以马列主义、思想和邓小平理论为指导，强调理论联系实际，突出时代气息和地方特色，为办好报纸广播、电视服务。
省级期刊
人气 649737 评论 60
北大期刊、统计源期刊
人气 540715 评论 58
部级期刊
人气 442328 评论 71
人气 246654 评论 66
