作者：张锦文翻译单语词典双语词典源语
摘要：本文通过两个具体译例的讨论。从使用权威源语单语词典考证双语词典中有括注的译文词条，在互联网上利用搜索引擎直接检索词汇，以及使用权威源语单语词典确定单词在上下文中的含义三个方面，探讨了翻译过程中综合使用各类词典的问题。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《辞书研究》（CN：31-1997/G2）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《辞书研究》是关于辞书编纂的理论与实践的学术性、知识性、资料性期刊。主要从理论与实践的结合上探讨辞书学理论，总结字典、辞典、百科全书及年鉴、索引、书目、手册等各种工具书的编纂经验，介绍、评论中外工具书，评述辞书学理论专著，研究开发辞书的各种功能并从各个方面指导读者使用辞书，讨论疑难字、词的确切释义，介绍工具书编纂出版机构，提供进行辞书学研...
北大期刊、统计源期刊
人气 540617 评论 58
省级期刊
人气 254444 评论 54
部级期刊
人气 194049 评论 31
人气 130344 评论 45
