作者：潘丽萍 安书慧差比表现比较对象主题化
摘要：以北京日本学研究中心的中日对译语料库的小说中出现的差比表现「より」和「比」字句为主要研究对象，在先行研究的基础上，对日语和汉语的差比表现中比较对象进行对照研究，得出了以下结论：日语的差比表现中并没有像汉语的差比表现中比较对象必须主题化这样的限制，从比较对象的属性成分来看，日语中能充当比较对象的只能是像名词，名词短语等之类的体言，而用言则必须要加上形式体言使其体言化才能充当比较对象，而汉语中并没有这样的限制。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
