作者:李芳会话幽默关联理论翻译效度最佳关联
摘要:在关联理论的框架下,分析了会话幽默的产生和理解,并以关联翻译理论为基础,通过实例验证幽默的可译性,提出了效度优先的翻译原则,指出在会话幽默的翻译中应采取灵活的方法以达到最佳效果。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《长沙铁道学院学报》是一本有较高学术价值的大型月刊,反映我国铁道科学技术发展中的新理论、新技术、新装备、新工艺和新材料,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《长沙铁道学院学报》现已更名为《铁道科学与工程学报》。
省级期刊
人气 238663 评论 36
人气 154361 评论 33
人气 152044 评论 53
人气 123402 评论 54