作者：王璞; 卞亦汉语典故文化内涵移植欠额翻译文化补偿
摘要：典故翻译是跨文化交际中的难点之一,因为典故背后蕴藏着深厚的民族文化精髓。而各民族文化又因其历史底蕴而各具特色,因此在典故翻译中势必会遇到文化移植障碍。本文着重从汉语典故法译的角度,通过具体实例来探讨这种文化差异及其解决办法。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《长沙铁道学院学报》是一本有较高学术价值的大型月刊，反映我国铁道科学技术发展中的新理论、新技术、新装备、新工艺和新材料，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《长沙铁道学院学报》现已更名为《铁道科学与工程学报》。
省级期刊
人气 238649 评论 36
人气 154246 评论 33
人气 151922 评论 53
人气 123271 评论 54
