“走出去”导向下的影视精品创作与译制

作者：李宇影视剧精品创作国家文化软实力导向文化价值观念传播竞争政治色彩

摘要：在当前国际传播竞争中，新闻关乎国际话语权，是各国竞相发展、激烈角逐的领域。影视剧虽然娱乐色彩较重，但无形之中也是文化价值观念传输的重要载体，关乎一个国家文化软实力的传播。而且影视剧的政治色彩较淡，比较容易跨越语言与文化的障碍，从而被境外观众接受和喜爱。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社