作者：王玥雯译经姚秦正反问句
摘要：本文对姚秦译经的正反问句进行了全面研究,主要结论如下：（1）姚秦译经正反问句的构成方式在承袭前代的基础上有所发展：副词＂宁＂、＂颇＂进入正反问句,参与构造的＂Adv＋VP＋不（＋PRT）＂式占有相当大的比重;新增加了＂（Adv＋）VP＋PRT＋不＂式,而这种形式的正反问句在后来的唐五代文献,特别是禅宗语录中时常可见。（2）对于中古新生的＂Adv＋Vp＋Neg＂式问句,我们的看法是将其看作正处于向是非问句演化的正反问句,句末否定词也同样处于虚化的历程中。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
