HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

中国现当代文学日译本过眼录——之林守仁译《阿Q正传》

作者:裴亮中国现当代文学译本日本学者文学比较研究实证性研究中日文学20世纪

摘要:缘起:为何关注日译本关于20世纪中日文学的交流与传播,中日两国学者已进行了广泛而深入的研究。总体而言,日本学者较为注重中国作家留日资料的实证性研究,而中国学者则注重把握中日现代文学比较研究的整体框架和发展脉络。中日学者的研究各有所长也互为补充,但也存在亟待进一步开掘的薄弱环节,"中国现当代文学在日本的同步译介史"研究即是其中之一。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

长江丛刊

《长江丛刊》(CN:42-1853/I)是一本有较高学术价值的大型文学类刊物,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《长江丛刊》常年开设“本期聚焦”、“一线批评家”、“天窗亮话”、“作家观点”、“文坛广角”、“佳作选读”栏目,并不定期推出“流行势力”、“昨日风景”、“新锐写真”、“名家对话”、“百家放谈”等栏目。

杂志详情