作者：周新平赠答言语行为待遇表现配慮
摘要：本文结合Leech的礼貌原则,通过中日赠答过程中的言语和行为分析了中日两国待遇表达方式的差异,并探讨了产生这些差异的原因,明确了中日语言中反映的两国人们不同的“配慮”文化观念,对减少中日跨文化交际中的摩擦和失败有一定的帮助。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《长江丛刊》（CN：42-1853/I）是一本有较高学术价值的大型文学类刊物，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《长江丛刊》常年开设“本期聚焦”、“一线批评家”、“天窗亮话”、“作家观点”、“文坛广角”、“佳作选读”栏目，并不定期推出“流行势力”、“昨日风景”、“新锐写真”、“名家对话”、“百家放谈”等栏目。
省级期刊
人气 33942 评论 48
北大期刊、统计源期刊
人气 29595 评论 56
人气 26818 评论 31
CSSCI南大期刊
人气 17003 评论 55
