作者：何思雨电影改编原著精神得失
摘要：鲁迅小说《阿Q正传》自面世以来一直都是影视界改编的热门。岑范执导、严顺开主演,于1981年上映的《阿Q正传》既有改编之得,也有改编之失。于得而论,对于原著一笔带过的情节做适当的扩充、对土谷祠的老头子形象的丰满、对阿Q美梦的展现、对电影语言独特优势的充分表达、与鲁迅其他作品的衔接等方面都做得较为完美。于失而论,阿Q与吴妈之间牵强的"情感纠葛"、赵家家事的添足之嫌、旁白运用得较为生硬、不充分的情节与偏向喜剧的电影风格对原著本身应具有的反思性和严肃性的损减等方面都让人遗憾。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
