作者：贾延平专业术语翻译规范钉住汇率
摘要：随着国际经济文化交流的不断扩大，专业外来术语在媒体上不断增多。如何使文化交流做到既能保持原有的风格不变，又能使其内容更加本土化和通俗易懂，这是科学文化传播所面临的一个问题。从译者和编者角度出发，再辅以必要的制度管理，是规范专业术语用法的根本途径。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《出版发行研究》（CN：11-1537/G2）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《出版发行研究》主要栏目有改革论坛、理论探索、编辑理论与实践、校对的学问、书市营销、图书发行研究、出版现代化、网络与出版、期刊研究、期刊研究、版权贸易、出版法苑、“扫黄”“打非”与市场监管、民营书业、书海钩沉、装帧研究、环球扫描、专业书评、精品书谭。
部级期刊
人气 120548 评论 32
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 59721 评论 58
人气 47023 评论 52
省级期刊
人气 29565 评论 47
