作者：蓝英年俄苏文学中国陀思妥耶夫斯基翻译出版
摘要：俄苏文学自上世纪二三十年代被介绍到中国，影响了中国几代进步的知识分子。鲁迅、瞿秋白、耿济之和孟十还等人翻译了果戈理和陀思妥耶夫斯基的“死魂灵》、《巡按使及其它》、《密尔格拉得》、《卡拉玛佐夫兄弟》以及高尔基的散文诗《海燕》。到四十年代，巴金、陆蠡和丽尼翻译出版了屠格涅夫的六部小说《父与子》、《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《烟》和“处女地》。1947年《普希金文集》和“钢铁是怎样炼成的》陆续被引人中国。还记得1947年我们争读《钢铁是怎样炼成的》情景：图书馆只有一本书，登记借阅的已有十几人。只好轮流读，甲同学做功课，乙同学便看书，每人在书中夹张条子：“张三读至此”、“李四读至此”。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
