双语审判让司法的阳光照耀草原

作者：郭玉清藏汉双语审判海北藏族自治州草原光照司法通讯设施诉讼纠纷

摘要：青海省海北藏族自治州自然条件恶劣，交通和通讯设施相对滞后，加上藏族群众居住分散、路途遥远，案件的审结通常要花去大量时间、精力和办案费用。过去，法官办案都是骑着马去，“马背法庭”成为海北藏区化解诉讼纠纷的主要方式。随着“马背法庭”的坚持和发展，海北州各级法院开始采用藏汉双语审理案件，让不懂汉语的藏族群众能听得明白，从而接受审判结果。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社