新疆旅游资料的社会符号学翻译视角

作者：张君玲; 何玉英旅游资料翻译社会符号学翻译语用意义语用策略

摘要：翻译中译者既要忠实于中文旅游资料介绍,考虑其中的文化内涵,又要使译文在西方游客中有良好的可接受度。在此,运用社会符号学翻译法原理,就其核心之一的语用意义,分别从语用含义及其策略、关联理论等方面,针对新疆旅游资料的特殊性,简析社会符号学翻译法在旅游翻译中的应用。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社