论译者的主观能动性

作者：南潮译者主观能动性

摘要：翻译是译者发挥其主观能动性的一个认知过程。好的译文要求译者能够在理解、表达、翻译方法运用、文本选择、个人情感、生活经历和工作态度等方面积极发挥其能动作用,这样译者的角色才能真正符合社会对译者的高期望值。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社