作者：马婷目的论目的原则广告标语翻译
摘要：讨论了德国功能派翻译理论的核心——目的论在广告标语翻译中的适用性。根据该理论，广告标语的翻译当以目的语文化为方向，实现刺激消费为目的，源语篇不再是翻译决策的首要根本依据和评判标准。佐以中英文广告实例介绍了在目的论指导下的广告标语翻译中较常见的四种翻译策略，即套译、直译、意译以及直意译相结合。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《滨州学院学报》（CN：37-1435/Z）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《滨州学院学报》被国内多家数据库收录，成为《中国期刊网》、《中国知网》、《万方数据库—数字化期刊群》全文收录期刊，是中国学术期刊综合评价数据库来源期刊，中国社会科学期刊精品数据库入选期刊。
省级期刊
人气 536469 评论 49
人气 400683 评论 51
人气 383473 评论 44
人气 363819 评论 56
