作者：吴俊; 卢澄嘹歌英译评析
摘要：壮族嘹歌是壮族民间歌谣的精品,是壮族民间文学的经典名著,堪称中国南方民族民间第一长歌和壮族社会百科全书。《平果壮族嘹歌》英文版（共5册）是一座沟通英壮文化的桥梁,它的出版、发行将有利于在更大范围内传播壮文化,有利于向世界彰显我国优秀的民族文化。为了让更多人能更好地了解该套丛书的英文版,文章主要从翻译工作的前提条件（政府重视、译者资质）、翻译视角等方面就《平果壮族嘹歌》英文版做简要评述。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《百色学院学报》（CN：45-1355/Z）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《百色学院学报》强化特色、精心办刊，取得了长足的进步。所获得的荣誉奖项有:2007年首届全国民族地区“十佳”学报、民族学人类学栏目被评为“优秀栏目”；2010年“全国高校优秀社科期刊”和“广西高校优秀学报二等奖”；2012年“第二届民族地区优秀学报”“文学人类学”获优秀栏目称号；2013年在“首届中国民族类高校科技期刊评奖暨优秀编辑工作者评选”中，被评...
省级期刊
人气 249019 评论 36
人气 170065 评论 33
人气 163878 评论 53
北大期刊、CSCD期刊、统计源期刊
人气 138342 评论 54
