作者:田传茂字样广播派对观点读书原则编译翻译全译外译
摘要:读书、看报、听广播、看电视,常常见到或听到"编译"二字.但人们对编译的认识至今仍然模糊不清.有些作品明明是全译或独著,也标上"编译"的字样.国外译界对编译也没有统一的认识,有两派对立的观点.一派认为编译不是翻译;另一派认为编译是翻译,任何一个译本都含有编译的成分.鉴于编译的重要性以及人们对其认识的混乱,探讨它的本质、概念、方法以及具体的技术问题就显得十分必要.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《编辑学刊》(CN:31-1116/G2)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《编辑学刊》专业学术性刊物,以反映我国出版科学研究成果。面向编辑出版工作者以及大专了院校相关专业师生。
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 36527 评论 68
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 13164 评论 47
省级期刊
人气 2661 评论 11
人气 1339 评论 12