“HEART”和“心”的词义研究

作者：王成妃隐喻隐喻化新经验主义heart心

摘要：认知理论把隐喻看作是跨概念域的系统映射：一个经验领域投射到另一个经验领域。新经验主义利用人类的总体经验来解释这种映射。本文试图分析“heart”和“心”在英汉语中各自的意义，基于对词典中“heart”和“心”的定义及其复合词的分析，从认知角度、结合新经验主义观，找出“heart”和“心”这两个词获得隐喻义的过程，以此对比英汉语在认知、文化方面的异同。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社