作者:赵雪媛敦煌童蒙文献文字差异借鉴复原翻译发展
摘要:中国人一直都很注重儿童的教育和启蒙,通俗常见的童蒙教育的书籍有《三字经》、《千字文》、《百家姓》、《千家诗》等等。这一系列童蒙文章起到了锻炼儿童记忆力、开发儿童智力、教会儿童习字和传播简单的道德标准等诸多作用。对于现代人而言,童蒙文献不仅有利于我们借鉴和完善现代教育方法,更有利于我们了解当时当地的教育方法、风俗人情、道德标准等。敦煌文献因为长期没有受到破坏,保存下了一些同时期中原已经不存在的文献;还有一些带有敦煌本土特色的家训、变文等,向我们展示这颗大漠明珠当年的风土人情。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社