作者:王忠民三岛由纪夫川端康成日本作家文洁若木樨地著名翻译家人能涂改液一声春雷
摘要:一天下午,我带两位年轻编辑去北京木樨地一处老居民楼拜访文老。文老者,年近九旬的文洁若女士也,著名翻译家。川端康成、三岛由纪夫等日本作家的作品,很多都是经由她翻译才呈现在我国读者面前的。她与丈夫萧乾晚年合译了巨著《尤利西斯》,可以说已是文坛盛事,译界壮举,至今无人能与之相媲美。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《北京文学·精彩阅读》(CN:11-1122/I)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
部级期刊
人气 448325 评论 47
省级期刊
人气 253262 评论 60
北大期刊
人气 230131 评论 72
人气 181040 评论 61