作者:张广奎格律诗译文风格读者趋向
摘要:本文就不同的译文风格在不同层次的当代读者群中的走势进行了调查、分析与总结。结果发现如果读者是普通大众,他们偏向于宽式风格译文;如果读者是文化层次较高者,特别是有一定诗歌常识的读者,他们就会偏向于严式风格的译文。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《白城师范学院学报》(CN:22-1363/G4)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《白城师范学院学报》自创刊以来一直坚持为促进教学质量和科研水平提高服务,为促进学术繁荣和科技事业发展服务,为传播科学精神和先进文化服务的办刊宗旨。注重思想性与学术性的统一,理论性与实践性的统一,科学性与时代性的统一。
省级期刊
人气 238766 评论 36
人气 154368 评论 33
人气 152048 评论 53
人气 123507 评论 54