作者：宋定宇汉语羡余研究赵元任郭实腊俞樾卢公明
摘要：一直以来,赵元任先生被认为是提出汉语“羡余”这一术语并对其研究的第一人。梳理1836至1968一百多年间部分有关汉语研究的中外文献发现,从德国传教士郭实腊、清代学者俞樾,到赵元任等10位中外学者都研究了汉语“羡余”现象,美国汉学家卢公明明确提出了“羡余”的早期汉语术语“饶足句色”。中国学者主要关注由词义重复、语义磨损、词汇双音化,结构融合等引起的“羡余”,西方学者主要关注由音韵和谐、行文布局、区别同音词等引起的“羡余”。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
