作者：江慧中国特色翻译工作词汇北京外国语大学北京语言大学中华文化中国科学院专家学者
摘要：中国科学院、北京外国语大学、北京语言大学等单位的专家学者日前在北京呼吁，开展对外交流要高度重视中华文化翻译工作，名词术语翻译应坚持以我为主，尽可能保留中华文化独有特色。中国特色词汇当属中华文化之一，怎样让这些词汇走出国门，在保留中国特有的文化内涵的同时，又能让西方人弄懂和接受，这成为翻译界一直研究的问题之一。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《安庆师范大学学报·自然科学版》（季刊）创刊于1982年，由安徽省教育厅主管，安庆师范大学主办，CN刊号为：34-1328/N，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《安庆师范大学学报·自然科学版》面向高校理工科师生、自然科学工作者，主要刊登数学与应用数学、物理与电子信息技术、机械与自动控制、化学与材料科学、计算机与通信技术、资源与环境科学、生命科学及相关基础学科领域的理论研究、实验研究、技术研发等最新研究成果，择优发表新兴学科领域的专题综述及高等教育教学研究论文。
杂志详情