作者：何昊天流行音乐中国元素王力宏周杰伦女子十二乐坊
摘要：1990年代末，中西方音乐元素的融合开始重新流行，且势头相比以往愈演愈烈，这不仅存在于流行音乐界，器乐界也是如此。流行音乐界的王力宏和周杰伦开始崭露头角，器乐界的女子十二乐坊也逐渐为人所知。但中国观众对王力宏和周杰伦两位明星的接受度颇高，却并不十分喜欢女子十二乐坊。王力宏和周杰伦能够对他们创作中所含中国风歌曲的数量做到灵活安排、控制自如。在王力宏的专辑中，有一半的歌曲融入了中国元素，其最具中国风的两首歌曲《在梅边》和《花田错》更是融入了大量中国元素。与女子十二乐坊使中国传统音乐听起来更像西方音乐的做法不同，王力宏和周杰伦试图让西方流行音乐听起来更像中国风音乐。中国观众认可这两位歌手所作的尝试，因为这不仅使他们的音乐更加符合中国人的听音喜好，而且还满足了他们的自豪感。而中国传统器乐的西方化对中国观众而言，并不具有任何吸引力。换句话说，在传统中国音乐中加入西方元素不仅降低了中国传统音乐的纯粹性，同时也减少了作为一个中国人的自豪感。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
