从语境角度谈文学翻译——评《语言与文化——翻译中的语境》

作者：张晓静文学翻译语言与文化语境语用学研究语言学流派语言学家

摘要：语境是语言学家一直在研究的课题之一，语境对于不同语言学流派而言其研究角度也不相同，并且语用学最为重要的研究内容就是语境的研究。随着语用学在近几年的快速发展，翻译成为语用学研究方法的主要对象，而翻译中最为主要的一种就是文学翻译，由于语境在一定程度上与语用学是息息相关、密不可分的，所以文学翻译中最为重要的一部分就是语境角度，语境角度对文学翻译发挥着重要的作用。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社