广告语的特点及其翻译原则

作者：黄英广告语特点翻译原则

摘要：在当前的商业活动中,广告有着重要的作用,它可以较好地宣传产品,引导消费者购买。而且,随着经济全球化的发展,广告不再是区域的活动,所以需要将广告语进行翻译。广告有着特殊的文体功能,相应的翻译也比较独特。在一般情况下,直接翻译往往无法达到广告宣传的目的,也失去了原有的广告韵味。本文首先分析了广告语的特点,然后研究了广告语的翻译原则,希望可以借此给相关的研究提供一定的参考意见。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社