作者：陈国华耳朵玉米意思词源语里词典
摘要：记得刚开始学英语时，老师说ear‘耳朵’这个词用在earsofcorn里是。麦穗’或’玉米棒’的意思，至于究竟是哪个意思，得看corn的所指是什么．因为corn既可以指’谷物’，在美国英语里又可以指。玉米’。老师解释说．一株玉米往往结两个玉米棒．一边一个就像人的两个耳朵。这听起来蛮有道理．可是一株麦子通常只结一个麦穗．麦穗与耳朵没有任何相似之处，为什么也Near．有些令人费解。那时手边只有一本郑易理编的《英华大辞典》，上面不提供词源信息．也不知道有词源词典可查，这个小困惑一直没有破解。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
