作者：吴焰信息传递声音新闻记者服务商受众监督职能娱乐性媒体
摘要：德国记者愿当服务商 在德国生活的5万名记者，绝大多数都把自己理解成是一个服务商，服务于媒体的受众，服务于媒体的使用者。他们希望能够用简洁、清晰、明了、易懂的方式将信息传递出去，并希望这些信息对受众具有重要的意义。如何在有如海水一样涌来的信息中，遴选最有用的信息，对于不同的记者而言，有不同的意义。有一部分记者把自己的责任理解成警戒世人，对于社会进行监督，对于国家的权力进行监督，要想做到既行使监督的职能，同时又让新闻拥有娱乐性，就要好好学手艺，要学会如何将复杂的事情通过简单的语言给予表述，如何通过信息的传递让受众觉得自己并不是在被别人教训，也就是说记者要平等地来面对受众。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
