作者:姜春梅自动词他动词可能态社会文化心理
摘要:中国学习者常常无意识地按照母语的意义去理解日语的自动词与他动词。本文从常见误用例分析了日本社会文化心理。当自己的主观意志、判断等有可能波及对方、与对方正面对立时,使用自动词,会使自己处于被动的地位,以强调客观的方式淡化自己的主观意志,从而达到委婉地向对方表达。避免让对方不安,给自己带来危险。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《心事(教育策划与管理)》(月刊)杂志系中国教育学会教育管理分会指导刊物,全国教育策划学术委员会会刊,是由四川省科学技术协会主管,科幻世界杂志社主办,中华人民共和国新闻出版总署批准国内公开出版发行的综合性教育管理类学术期刊。
省级期刊
人气 532667 评论 49
人气 397799 评论 51
人气 379755 评论 44
人气 358443 评论 56