作者：胡俊酒诗通感翻译
摘要：通感,即将人类的视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉这五官体验通过联想而彼此映射、融合与相通。品酒是充分调动人的全身感觉器官,观酒色,听其声,嗅酒香,品其味,评价佳酿带来的主观性感受,进而达到一种精神上的享受。人的五大感官在生理学上又是融会贯通的,因此,通感是酒诗中较为常见的文学表达手法。本文以古代酒诗为语料研究对象,对其中的通感现象进行搜集分类,并对酒诗中的通感翻译问题进一步探析。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《石家庄铁道大学学报·自然科学版》（CN：13-1402/N）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《石家庄铁道大学学报·自然科学版》以繁荣社科文化，促进学术交流，发现培养人才，服务教学科研为办刊宗旨，读者对象为高校师生及相关专业社会科学工作者。
杂志详情
