作者:叶农; 陈焕强圣母领报明清时期天主教图像化译经
摘要:明清时期圣母崇拜随着天主教来华而传入中国。“圣母领报”是圣母崇拜中最为特殊、最不易被中国人理解的问题。“圣母领报”故事版画是对其解释的重要手段,亦是对《圣经》进行图像化翻译。本文将从下列四个方面来进行阐述:(1)圣母崇拜入华;(2)明清《圣经》故事版画;(3)“圣母领报”故事版画简介;(4)“圣母领报”版画与中国天主教界的《圣经》文字翻译。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《世界宗教研究》(CN:11-1299/B)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 42098 评论 46
人气 41350 评论 55
部级期刊
人气 37401 评论 46
CSSCI南大期刊、统计源期刊
人气 15602 评论 46