作者：邹子阳胡安familiar大清帝国理义题名录直呼其名文献资料礼义文中文用
摘要：一般外国人取中文名字时,多会根据其外文原名的发音,将原姓原名逐一音译成中文。绵嘉义的西班牙语全名为Juan Mencarini,其中Juan为名,Mencarini为姓。如果根据西班牙语的读音来音译的话,他的中文名就应该是＂胡安·绵嘉义＂。正式场合或文书中可称呼其全名＂胡安·绵嘉义＂,或直接称谓其姓＂绵嘉义＂,
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《上海集邮》（CN：31-1039/G8）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《上海集邮》既重视邮识普及，又重视学术研讨，宗旨为：普及集邮知识，提倡邮学研究，传播集邮信息和加强协会与会员，协会与协会之间的联系。
部级期刊
人气 79129 评论 51
省级期刊
人气 36262 评论 65
人气 27380 评论 50
统计源期刊、CSCD期刊
人气 26832 评论 50
