作者:刘利国; 赵青俳句稀释添加
摘要:《东瀛诗香采撷——日本诗歌散论》是一部日本诗歌评介与日本诗歌翻译理论研究的著作。结合本书特点,本文从选材、翻译、讲解与点评、学术研究四个方面进行介绍和评价,并对诗歌翻译中的"稀释""添加""‘言’与‘意’"等进行分析与探讨。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《日语学习与研究》(CN:11-1619/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《日语学习与研究》面向广大日语学习者、日语教学工作者、翻译工作者以及专门从事日本语言、文学和文化研究的学者。
省级期刊
人气 192284 评论 6
部级期刊
人气 47364 评论 61
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 34967 评论 65
人气 28719 评论 59