作者:秦丹丹政治外宣翻译叙事理论建构
摘要:政治外宣翻译是外宣翻译的重要组成部分,主要涉及时政新闻报道和政治文献资料的翻译,向世界介绍中国的执政理念和政策并表明对政治事件的态度和观点。蒙娜·贝克的叙事理论为政治外宣翻译提供新的理论视角,译者可以通过叙事建构策略建构译文,与西方叙事进行交流和竞争,维护国家利益,树立良好的国际形象。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《求知导刊》(CN:45-1393/N)是一本有较高学术价值的大型周刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
省级期刊
人气 19059 评论 51