作者：胡真才翻译责任编辑文学名著
摘要：我作为《杨绛文集》的责任编辑，在与杨先生的频繁接触中，得悉她在翻译外因文学名著中的许多奇闻趣事，今就《杨绛文集》问世之机，谈谈她翻译《堂吉诃德》的一些情况。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《全国新书目》（CN：11-1683/G2）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《全国新书目》设有“书业观察”、“特别推荐”、“新书评介”、“书评文摘”、“畅销书摘”、“精品书廊”和“新书书目”等栏目。其中“新书书目”使用了国际标准图书分类法，读者可以简便、快捷地检索到所需内容。全刊信息多而重点突出，杂却有条有理。
省级期刊
人气 276602 评论 74
人气 250382 评论 66
人气 95590 评论 75
部级期刊
人气 44539 评论 66
