HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

原文错漏信息翻译的伦理困境——以Red Star Over China董乐山译本为例

作者:张晓盼; 龚小萍翻译伦理redstaroverchina董乐山

摘要:埃德加·斯诺创作的Red Star Over China因文体的特殊性和英汉两种文化的差异性,译者在翻译中如何处理源语文化与目的语文化伦理关系问题。本文拟在翻译伦理的关照下,利用文献分析法,分析董译本对错漏信息翻译的伦理困境。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

农村科学实验

《农村科学实验》(CN:22-1146/S)是一本有较高学术价值的大型旬刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《农村科学实验》主要面向农村,面向农民,普及农村各业实用科学技术知识。以“宣传政策、指导工作;产研交流,科普富农;服务农村,促进发展”为宗旨。

杂志详情