作者:李菡静云南演艺产业吴哥的微笑在地化国际化
摘要:在中国实施文化"走出去"战略的背景下,云南演艺产业在国际市场上积极探索"走出去"的产业化发展模式,形成了一批"走出去"的知名产品。而我国其他地区文艺院团和文化企业在国际市场上的定点演出开拓中,少有站住脚的;美国、日本、韩国等国家的演艺企业也曾驻足吴哥旅游演艺市场,均未扎根。由云南文化产业投资集团在柬埔寨打造的大型文化旅游演艺项目《吴哥的微笑》,在文化资源、艺术元素、民族心理、创作过程、演职人员、驻场空间等方面进行"在地化"坚守;它依循文化普适性原理进行产品转换以适应国际化审美消费,通过"国际化"营销模式进入国际文化市场。其以另类创造所开拓的成功路径,对我国文化产业特别是演艺文化"走出去"策略实施具有示范意义。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社