作者：刘惠萍花莲客家民间文学讲述人讲述活动族群性别文化
摘要：根据2006至2007年期间，于台湾花莲地区客家族群进行的民间文学调查及搜集的资料发现，在花莲地区的客家族群中，男性似比女性更擅长讲述。这样的倾向，一方面或缘于客家族群的经济生产条件、性别权力关系等结构性因素，而使得客家族群的男性可走南闯北，有较女性更丰富的人生阅历、更多元的人际关系，故有较多的口传来源与讲述机会。而相较于男性，客家妇女因须肩负家务劳动与生产劳动的双重责任，不但限缩了女性的生活空间与生存场域，并限制了女性讲述人的讲述活动；另一方面则可能又与在客家族群中，“讲古”的行为容易让人对其产生游手好闲、不务正业等“不正经”的联想，由于家庭、宗族或舆论的压力，以及传统社会的族群性别规范，因而影响这些客家女性讲述人的讲述意愿。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
