关键词: 傅雷  中文译本  翻译经验  翻译事业  翻译人才  翻译风格  长句  研究会秘书长  语式  集团经营  

2014年第02期 《出版人》

关键词: 畅销书排行榜  美国作家  上海文艺出版社  小说改编  中文译本  接受教育  五年级  

2017年第07期 《出版人》

关键词: 畅销书排行榜  上海文艺出版社  美国  2007年  中文译本  播出  

2017年第06期 《出版人》

关键词: 畅销书排行榜  莎拉  小说情节  罗斯  中文译本  杰夫  言情小说  乔纳森  福尔摩斯探案  查尔斯顿  

2014年第03期 《出版人》

关键词: 汉语学习  语言文字  civilisation  对外汉语教学  英语原文  逐字翻译  中文译本  京剧表演艺  

2013年第01期 《国际汉语学报》

关键词: 韩少功  感受者  中文译本  译意  许钧  卡尔维诺  令人  个人智慧  中所  

2009年第7X期 《湖南文学》

关键词: 于斯  豪格  曼因  中文译本  时光荏苒  诞辰纪念  二十一世纪  冯秋  纪念活动  奥拉夫  

2009年第4X期 《湖南文学》

关键词: 常书鸿  东京大学  文学博士学位  国立敦煌艺术研究所  日本学术界  东方文化  中文译本  学士院  

2019年第06期 《敦煌研究》

关键词: 中文译本  文本类型理论  

2020年第02期

关键词: 日本文学作品  中文译本  翻译方式  

2019年第26期

关键词: 文体学  中文译本  

2013年第80期 《考试周刊》

关键词: 三美论  当你老了  中文译本  

2015年第85期 《考试周刊》

关键词: 中文译本  合理性  译学意义  

2011年第60期 《考试周刊》

关键词: 反讽翻译  中文译本  运用  

2010年第54期 《考试周刊》

关键词: 民俗学研究  邓迪斯  民间文学研究  民俗学者  参考书目  阿兰  系统概述  神话学  中文译本  合作翻译  

2015年第04期 《民间文化论坛》

关键词: 中华帝国全志  中国瓷器  耶稣会士  耶稣会传教士  印刷作品  并无二致  中文译本  殷弘绪  科举考试  家庭教师  

2014年第01期 《国际汉学》

关键词: 高本汉  汉学研究  传记作品  西方汉学家  诗歌作品  中文译本  瑞典人  政治才能  中文文献  中国小说  

2012年第01期 《国际汉学》

关键词: 利玛窦  中国史  金尼阁  版本研究  意大利罗马  著作名  耶稣会士  文图里  中文译本  礼贤  

2016年第02期 《国际汉学》

关键词: 辛亥革命  两湖  改良  湖南省社会科学院  大学出版社  加利福尼亚  中华书局  中文译本  

2018年第03期 《国际汉学》

关键词: 世界法律  王宠惠  法界  历史评价  法学博士  中文译本  翻译本  德国法律  联邦立法  

2008年第01期 《中德法学论坛》