HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 异化翻译论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
跨文化视角下翻译中的归化和异化第239-240页
关键词: 跨文化  归化翻译  异化翻译  
2019年第51期 《校园英语》
译者:从“隐身”到“现身”的转换-------以陆谷孙译《战前星期天》为例第0072-0074页
关键词: 隐身  现身  归化翻译  异化翻译  
2019年第11期 《海外文摘》
归化与异化策略在化妆品品牌翻译中的应用第0033-0034页
关键词: 翻译策略  归化翻译  异化翻译  辩证统一  品牌翻译实例  结语  
2019年第51期 《明日》
卫礼贤《论语》德译本的结构和特色第11-15页
关键词: 卫礼贤  归化翻译  异化翻译  
2019年第14期 《西部学刊》
异化翻译边缘化研究第34-35页
关键词: 异化翻译  归化翻译  边缘化翻译  
2012年第28期 《考试周刊》
从文化传播角度谈异化翻译第17-18页
关键词: 文化传播  异化翻译  重要作用  
2012年第94期 《考试周刊》
异化翻译与赣州红色旅游英译中的文化再现第24-25页
关键词: 异化翻译  赣州红色旅游  文化再现现象  
2012年第64期 《考试周刊》
从异化策略角度看赣州客家饮食文化的翻译第27-28页
关键词: 客家文化  客家菜  异化翻译  
2012年第85期 《考试周刊》
韦努蒂翻译理论的局限性第76-80页
关键词: 异化翻译  翻译贸易  语言学译论  韦努蒂  
2007年第03期 《外国语》
术语链:韦努蒂翻译研究的生成第54-61页
关键词: 韦努蒂  术语链  异化翻译  翻译伦理  因地制宜伦理  
2012年第01期 《外国语》
跨文化交流与异化翻译第-页
关键词: 异化翻译  跨文化交流  翻译策略  
论典籍英译中的去西方中心主义问题——从安乐哲、罗思文《论语》关键词的英译说起第30-36页
关键词: 去西方中心主义  异化翻译  天  仁  
2019年第02期
全球化语境下的英汉翻译第104-107页
关键词: 全球化  归化翻译  异化翻译  多样性  
翻译的“异化”在英美文学中的应用第165-166页
关键词: 异化翻译  异化原则  表达法  源语文化  归化  语言特征  标准化  翻译过程  翻译原则  文化传承  
2012年第16期 《芒种》
中国传统译论中异化翻译思想述评第109-110页
关键词: 中国传统译论  异化翻译  语言  文化  
2017年第14期 《海外英语》
德译版《红高粱家族》中的归化翻译手法第121-122页
关键词: 归化翻译  异化翻译  红高粱  德译版  施莱尔马赫  
2019年第05期 《海外英语》
鲁迅与韦努蒂的异化翻译策略比较研究第238-238页
关键词: 鲁迅  韦努蒂  异化翻译  
2015年第09期 《小品文选刊》
浅析商贸俄语的翻译原则和技巧第188-188页
关键词: 俄罗斯  商贸俄语  归化翻译  异化翻译  
2018年第6X期 《智富时代》
从模因论看典籍翻译的归化—异化趋势——以《齐物论》三英译本为例第99-99页
关键词: 英译本  异化翻译  汉学家  翻译策略  模因论  理雅各  模因传播  
2018年第12期 《唐山文学》
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧探究第147-148页
关键词: 跨文化视角  经济全球化  西方文化背景  思维方式差异  视角转换  语言表达方式  异化翻译  西方思维方式  汉语表达  历史文明  
2016年第06期 《唐山文学》