深度翻译论文_学术之家

从深度翻译的视角对比分析《墨子》六部英译本——以“兼爱(上、中、下)”的英译为例第64-71页

关键词: 深度翻译英译本对比分析

2015年第02期《外语教育研究》

浅谈“独竹漂”的英译第52-53页

关键词: 独竹漂深度翻译文化传播

2020年第01期《体育科技文献通报》

深度翻译中的译者角色与翻译策略——以金安平《论语》英译本为例第149-159页

关键词: 深度翻译金安平英译

2019年第04期《中国文化研究》

文树德《黄帝内经》英译本的“深度翻译”探究第112-120页

关键词: 深度翻译阐释文化传递

2019年第05期《中国翻译》

布迪厄“资本”论下的理雅各《孝经》深度翻译第41-52页

关键词: 理雅各

2018年第01期《翻译界》

深度翻译下的内蒙古外宣翻译第156-156页

关键词: 外宣翻译深度翻译显性深度翻译隐性深度翻译

2018年第41期《智库时代》

论辜鸿铭《中庸》译本的“深度翻译”第115-120页

关键词: 深度翻译辜鸿铭

2017年第05期《岭南师范学院学报》

中医典籍深度翻译的方法、类型与文化功能:以罗希文英译《黄帝内经》为例第1179-1181页

关键词: 深度翻译内副文本类型文化功能

2019年第05期《时珍国医国药》

译者何为——从朱光潜译《英国佬的另一个岛》的注释说起第8-12页

关键词: 朱光潜注释深度翻译

2019年第02期《东方翻译》

深度翻译与典籍英译的文化传递——以Arthur Waley《道德经》的翻译为例第99-101页

关键词: 深度翻译典籍英译文化传递

2011年第01期《海南热带海洋学院学报》

互联网时代深度翻译的翻译伦理之广义体现——以王国维诗歌英译为例第107-108页

关键词: 互联网时代深度翻译生态翻译学翻译伦理王国维诗歌英译

2017年第22期《海外英语》

深度翻译在典籍英译中的应用研究——以《闲情偶寄》中“文化负载词”的英译为例第112-113页

关键词: 典籍英译深度翻译文化负载词

2017年第13期《海外英语》

深度翻译视角下马克瑞《坛经》英译研究第129-130页

关键词: mcrae 深度翻译佛教文化走出去

2019年第09期《海外英语》

深度翻译的功能和用法第131-132页

关键词: 深度翻译原文风格功能和价值翻译过程

2018年第07期《海外英语》

深度翻译视角下注释的应用及价值——以李又安《人间词话》英译本为例第166-170页

关键词: 深度翻译注释中国文化传递

2015年第01期《译苑新谭》

方法与实践:深度翻译在林语堂英译《浮生六记》中的运用第160-165页

关键词: 深度翻译文化阐释内涵实践

2015年第01期《译苑新谭》

性别译者：主体性与身份建构第89-93页

关键词: 译者身份显形主体性深度翻译

2004年第03期《宜春学院学报》

紧密型“深度翻译”在文学翻译中的运用第70-76页

关键词: 深度翻译文学翻译注释

2018年第11期《宜春学院学报》

紧密型“深度翻译”在文学翻译中的运用第70-76页

关键词: 深度翻译文学翻译注释

2018年第11期《宜春学院学报》

认同与异变：深度翻译在我国的接受研究第73-79页

关键词: 深度翻译接受认同异变

2018年第03期《语言与翻译》