跨文化阐释论文

利玛窦与儒家:保罗·鲁尔的阐释视角第422-434页

关键词: 利玛窦入教儒者双重身份跨文化阐释

2017年第02期《中外文化与文论》

双重跨越与整体表达——辜鸿铭儒经英译的跨文化阐释第110-114页

关键词: 辜鸿铭儒家经典跨文化阐释文化外译

2017年第02期《湘潭大学学报·哲学社会科学版》

空间与象喻：《红楼梦》传译的跨文化阐释难题第19-29页

关键词: 红楼梦空间跨文化阐释

2016年第02期《曹雪芹研究》

跨文化交际能力:概念与启示第2-6页

关键词: 跨文化交际能力主客关系跨文化阐释跨文化协商

2019年第02期《语言教育》

“龙”的翻译及其跨文化阐释——关于“龙”“dragon”和“loong”的思考第1-5页

关键词: 翻译语义流变跨文化阐释

2019年第04期《濮阳职业技术学院学报》

李贺诗通感表达的日译研究第119-127页

关键词: 李贺诗通感表达日译跨文化阐释

2018年第04期《日语学习与研究》

在跨文化的诠释中确立典范——杨庆堃关于中国弥漫性宗教概念的意义第6-12页

关键词: 杨庆堃弥漫性宗教跨文化阐释中国宗教

2010年第03期《世界宗教文化》

《红楼梦》霍克思译本中习语英译的跨文化阐释第236-253页

关键词: 习语跨文化阐释自我文化他者文化

2018年第05期《红楼梦学刊》

《红楼梦》百年跨文化阐释谫论第111-119页

关键词: 比较文学跨文化阐释

2018年第02期《文艺理论研究》

康德伦理学在俄罗斯民族生命中——关于康德伦理学思想的一种跨文化阐释第1-8页

关键词: 跨文化阐释俄罗斯民族康德理学思想伦理学生命俄罗斯精神精神发展理想主义现实精神古典传统理学体系本质联系伦理实践道德律令俄罗斯人现实力量思想形式有文化现代清醒先验奋斗

2005年第01期《上海师范大学学报·哲学社会科学版》

比较诗学跨文化阐释之路第20-25页

关键词: 比较诗学跨文化阐释知识整合

2017年第05期《当代文坛》

强制阐释与跨文化阐释第200-206页

关键词: 强制阐释跨文化阐释中国传统文论阐释学

2017年第04期《社会科学辑刊》

跨文化阐释视域下《狼图腾》英译本动物名称的解析第193-194页

关键词: 跨文化阐释动物文化词文化

2017年第12期《湖北函授大学学报》

葛浩文《狼图腾》英译本草原文化负载词的跨文化阐释第400-页

关键词: 跨文化阐释草原文化词文化内涵

2016年第12期《佳木斯职业学院学报》

葛浩文《狼图腾》英译本草原文化负载词的跨文化阐释第400-页

关键词: 跨文化阐释草原文化词文化内涵

2016年第12期《佳木斯教育学院学报》

文化·语言·文本：跨文化阐释中的三重转换第136-140页

关键词: 跨文化阐释阐释学转换文化交融

2016年第09期《学习与实践》

“中国梦”的跨文化阐释与国家形象构建第46-47页

关键词: 中国国家形象跨文化阐释中国梦形象构建国际社会当代中国传播工作媒介

2014年第15期《青年记者》

音乐表现力的跨文化认识第31-40页

关键词: 音乐表现力音乐哲学跨文化阐释相似性理论

2016年第02期《文艺理论研究》

文化翻译的困惑与挑战第5-14页

关键词: 文化翻译异质性文化语境跨文化阐释

2016年第03期《中国翻译》

从跨文化阐释到三重证据法—《诗经》研究的文学人类学进路第49-53页

关键词: 跨文化阐释三重证据法文学人类学进路

2014年第04期《当代文坛》