典籍翻译论文_学术之家

让中国智慧走进东盟走向世界第48-49页

关键词: 中国智慧东盟国家柬埔寨语中华文化传统文化精髓典籍翻译中华传统美德走向世界越南语东盟十国

2017年第11期《出版人》

现当代匈牙利的中国典籍翻译崖略第13-14页

关键词: 匈牙利中国文化典籍翻译汉学家

2019年第22期《海外英语》

戴遂良《老子》法译本(1913)的流传与影响第118-125页

关键词: 戴遂良典籍翻译中西文化沟通

2019年第06期《北京行政学院学报》

文化间性视域下典籍译者的文化自觉——以《婴宁》的英译为例第28-29页

关键词: 文化间性文化自觉典籍翻译美美评价

2009年第14期《考试周刊》

费乐仁谈典籍翻译与中西文化交流第11-15页

关键词: 乐仁典籍翻译理雅各中西文化交流中国典籍何进善语言水平中国哲学史哲学系译经

2012年第01期《国际汉学》

编后记:突破西方翻译理论,探索中译外的实践与理论第198-199页

关键词: 西方翻译理论中国典籍文化翻译编后记辜鸿铭长文 ontology 典籍翻译许渊冲哲学思维

2016年第02期《国际汉学》

英汉语言文化差异视角中的典籍翻译特点研究——以《论语·学而》为例第84-86页

关键词: 语言差异文化差异论语典籍翻译

2015年第01期《重庆城市管理职业学院学报》

跨学科、多视角、多元化的民族典籍对外译介与传播研究的新启示——“民族典籍外译”专栏主持人导语第5-6页

关键词: 民族典籍典籍翻译传播研究跨学科

2019年第01期《民族翻译》

本期导读第1-1页

关键词: 民族典籍铁冠图全传典籍翻译

2019年第01期《民族翻译》

中华民族文化典籍与翻译研究——“四大落差”及思考基点(中)第11-19页

关键词: 中华民族典籍翻译四大落差文化民族主义思考基点

2017年第01期《民族翻译》

中华民族文化典籍与翻译研究——“四大落差”及思考基点(上)第5-13页

关键词: 中华民族典籍翻译四大落差文化民族主义思考基点

2016年第04期《民族翻译》

民族典籍翻译研究的内容、特点与未来走向——第四届全国民族典籍翻译研讨会综述第90-96页

关键词: 典籍翻译英译本民族典籍翻译方法文化负载词阐释性翻译未来走向

2018年第04期《民族翻译》

中华民族文化典籍与翻译研究——“四大落差”及思考基点(下)第5-10页

关键词: 中华民族典籍翻译四大落差文化民族主义思考基点

2017年第02期《民族翻译》

通告第128-128页

关键词: 文化典籍典籍翻译创业实践社会科学规划浙江中医药古代文化立项阶段整体论教学改革

2014年第11期《当代教研论丛》

整体论—古代文化典籍翻译的新视角第91-91页

关键词: 整体论古代文化典籍翻译

2014年第10期《当代教研论丛》

接受美学视角下中华传统文化典籍的翻译第1-2页

关键词: 接受美学中华传统文化典籍翻译

2018年第19期《海外英语》

典籍翻译意义的思考第117-118页

关键词: 典籍翻译文化意义

2018年第09期《中国民族博览》

中国经典西传:百家争译——评《明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释》第122-126页

关键词: 传教士典籍翻译比较文学

2017年第04期《焦作大学学报》

国内汪榕培典籍英译实践研究现状与展望第21-26页

关键词: 汪榕培典籍翻译研究内容研究视角未来研究

2017年第04期《外语与翻译》

《论语》英译修辞策略刍议第9-15页

关键词: 典籍翻译翻译修辞策略

2018年第03期《外语与翻译》