我从一个岛国回来——读《横行的英文》

作者：应锦襄岛国民族文字英文马来西亚思维方式新词汇讲学大学

摘要：我从一个岛国（即马来西亚。此前笔者于其首都的中文大学讲学一年）回来后，对创造文字的民族都怀了深深的敬意。那个岛国的民族，已经生存衍息了上千年（也许还要久），却因为没有自己的文字而无法追述他们自己也曾辉煌过的历史。目前虽有利用外民族文字作为法定的国家文字，但总因缺乏本民族的思维方式而无法发展与丰富自身，一切新词汇全靠向外国文种借用。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社