1940年好莱坞世界杯罗吉斯装甲师英军美军哨兵
摘要：英美是盟军，两家都说英语，但误会一点也不少。戴维·尼文战前是混好莱坞的名角儿，二战时他回国参军，当上了英军情报官。尼文有次经过美军第9军防区，遇着哨兵盘问：“谁赢了1940年世界杯？”“当时我就蒙了”，尼文后来讲，“但我和金吉·罗吉斯特熟”，尼文和这位大美女拍过对手戏，这才让他过了关。英军禁卫装甲师师长艾德尔少将就没那么幸运，他和副官被一队美军黑人哨兵拦下，两人急忙四下掏兜找证件。领头的黑人士官说话阴阳怪气：“将军，我要是你，就换个副官。”把英国人气得够呛。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
