作者:陈向荣顺应论中药说明书英译
摘要:中医药国际化的进程正在不断推进之中,而中药说明书是中医药与国际市场之间信息传递的桥梁。要让国外消费者,尤其是外国的普通老百姓真正认识中药、了解其功效,中药说明书的英译就显得尤其重要。现行的中药说明书翻译很多存在混乱、不规范的现象,不能很好地传达中医药的信息,难以吸引国外的消费者,从而极大地影响了中药作为商品打入国际市场、走向世界。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《广西中医药大学学报》(CN:45-1391/R)是一本有较高学术价值的大型季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《广西中医药大学学报》主要反映我院及区内外中西医药科研、临床与教学等方面的新成果、新信息。内容涉及中医、西医及其他社会、自然科学,开设有理论研究、临床报道、中西医结合临床、药学研究、名医经验、医案评析、教学研究与管理、中医发展战略、针灸推拿、医史文献等栏目。
省级期刊
人气 480012 评论 72
人气 208223 评论 53
统计源期刊
人气 166744 评论 65
北大期刊、统计源期刊
人气 134297 评论 61