作者：吕炳华译员口译译语副语言主体性主体作用映射价值取向历史道德自律
摘要：口译是一种主体作用于客体的对象性活动.口译活动始终体现译员的主体作用,映射出译员的独特人格、价值取向以及历史存在等主体性因素.本文试从道德自律、译语选择、信息安排以及副语言特征四个方面,探研译员在口译过程中的主体性及其表现,以提高对译员主体性的认识.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《广东外语外贸大学学报》（CN：44-1554/Z）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《广东外语外贸大学学报》以学术创新为目标，理论联系实际，主要为语言学、文学、经济学、法学、外交学、管理学、教育学和信息科学等学科的学术成果和学术交流提供园地。
杂志详情
